Adolfo Schmidtlein

Pin
Send
Share
Send

A mụrụ Dr. Adolfo Schmidtlein na Bavaria na 1836. Hishụnanya ya maka piano n’ezie nyeere mmekọrịta ya na Gertrudis García Teruel aka, onye ọ lụrụ na 1869, ebe ha abụọ kụrụ aka anọ ọnụ.

Ha nwere ụmụ anọ n'ime afọ isii ha bi na Puebla ma mesịa kwaga Mexico City.

N’afọ 1892, dibia gara njem naanị ya na Jamanị, ka ọhụ papa ya ọzọ wee laghachite. N'afọ ahụ, ọ nwụrụ site na ọrịa iku ume.

Mgbe Adolfo Schmidtlein na-agafe transatlantic na 1865 site na France ruo Veracruz, Adolfo Schmidtlein na-enye eziokwu dị mma: “Ọ bụ ihe ijuanya na ọtụtụ mmadụ mejupụtara ọha mmadụ n'ụgbọ mmiri, na-atụkwasịghị obi na regiment, nke na-aga ịchọ ọdịnihu ha na Mexico, ndị na-egwuputa ihe, ndị injinia, ndị omenkà, ọbụnadị onye Itali nke ga-ewebata silkorm na Mexico; okwu niile bụ ma ọ bụrụ na alaeze ahụ kwadoro, mgbe ahụ anyị ga-abụ mmadụ ”. (N'ezie, dọkịta anyị abịaghị Mexico n'ihi nkwenye ndọrọ ndọrọ ọchịchị ya, kama ọ na-achọ akụ na ụba na akụ na ụba).

Ndị na-atụ egwu bụ klọb German nke Veracruz, alaeze niile nke Maximiliano: “Onye nwe ụlọ oriri na nkwari akụ ahụ si Alsace. Ndị German, ndị e nwere ọtụtụ na Veracruz na ndị niile nwere ezigbo azụmaahịa, na-akwado ụlọ niile nwere ọbá akwụkwọ na billiards, ọ bụ echiche dị ịtụnanya ịchọta akwụkwọ akụkọ German ebe ahụ, gazebos n'ogige, wdg… anyị nwere ezigbo abalị; Anyị ga-ekwurịrị ọtụtụ ihe banyere mba ahụ, a na-abụ abụ German, a na-enye biya biya French yana n'ime abalị anyị kewara ụzọ. "

N’ọdụ ụgbọ mmiri ahụ, onye edemede anyị na-ede akwụkwọ akụkọ mere nnyocha nyocha banyere ọrịa na-acha edo edo, nke tara isi ọtụtụ mmadụ n’oge ọkọchị ọ bụla, ọkachasị ndị si n’èzí. Ọtụtụ autopsies rụrụ ma depụta akụkọ maka ikike ndị agha. Site na ntughari ya na Puebla, akụkọ a dị ịrịba ama: “Njem a na-agagharị na Mexico bụ njem nke jupụtara na mgbochi. Gbọ ndị ahụ bụ nnukwu ụgbọ ibu ndị ọ ga-aba n’ime mmadụ itoolu na-agbakọ agbacha obere obere oghere. Ọ bụrụ na windo emepee, uzuzu na-egbu gị; ọ bụrụ na ha emechie, okpomọkụ ahụ. N'ihu ụgbọ ala ndị a, ahịhịa nke 14 ruo 16 na-ejikọ, nke na-aga na gallopet n'ụzọ dị egwu n'okporo ụzọ, na-enweghị ebere ma ọ bụ ọmịiko maka ndị nọ n'ime. Ha bụ ndị nchịkwa abụọ: otu n'ime ha jiri ụtarị dị ogologo na ndị ogbenye na ịnyịnya ibu ndị na-enweghị ike izere ezere were ụtarị dị ogologo; onye nke ọzọ na-atụpu okwute n’elu inyinya mule, ụdị nke a n’akpa o wetara naanị maka ebum n’uche ahụ; oge ọ bụla ọ na-apụ ma kụọ aka na mule dị nso wee rịghaa n’oche ahụ, ebe ihe ahụ e ji ebu ihe na-aga n’ihu. A na-agbanwe ịnyịnya ibu ọ bụla n’ime awa abụọ ma ọ bụ atọ ọ bụla, ọ bụghị n’ihi na ọ bụla n’ime awa abụọ ma ọ bụ atọ ọ bụla na-eru n’obodo ma ọ bụ n’ebe ụfọdụ ndị mmadụ bi, kama ọ na-abụkarị ụlọ ájá abụọ nke ụlọ ọrụ Bekee wepụtara ebe ahụ, nke bụ nke na-ejikwa ozi niile. N'oge mgbanwe nke inyinya mule, dika na ulo "Thurn na tagzi", n'ọdụ ndi a ka mmadu nwere ike inweta mmiri, pulque, nkpuru osisi, na obu ezie na mbu mbu di egwu, ha na-enye ume iji mee ka onye njem na-ekpo oku na uzuzu nwee ume.

N’isi obodo Puebla, dọkịta dọkịta Schmidtlein nwere ụfọdụ ọrụ na-adịghị mma. Ndị otu Juarez nwere ihe abụọ: ndị na-alụ ọgụ maka nkwenye ndọrọ ndọrọ ọchịchị megide Emperor, yana ọtụtụ ndị ohi na ndị ohi na-ezu ohi ma na-apụnara mmadụ ihe, n'okpuru ọta nke ịhụnanya maka mba ahụ, ihe niile ha hụrụ n'ụzọ ha. . A na-eme usoro ihe egwu megide nke ikpeazụ a, otu izu anaghị aga na anaghị agbagbu ọtụtụ ndị agha n'ogige nke ogige ahụ. Usoro Horrendous. Ha dọgidere nwoke ahụ na mgbidi; ndị agha itoolu na-agba egbe n'ebe dị anya ụzọ iri mgbe ha natara iwu a, onye ọchịagha ahụ ga-agarịrị ma ọ bụrụ na onye nke ahụ nwụrụ anwụ. Ọ bụ ihe ịtụnanya na-ahụ mmadụ gbasiri ike otu nkeji tupu ya anwụọ nke na-esote! " Asụsụ nke dọkịta na-achọta anyị n'ụzọ ya si eche echiche. Ọ bụ onye ọchịchị alaeze ukwu ma na-enweghị mmasị na ndị Mexico. “Enwere ike itinye Mexico na ezigbo ọnọdụ site n’ocheeze nke bayonets na-akwado. Aka umengwụ na adịghị ọcha nke mba ahụ chọrọ aka igwe iji nye ndụ ndị mmadụ.

"Ndị Mexico maara aha ha dị ka ndị obi ọjọọ na ndị ụjọ. Nke mbụ, ọ bụ egwuregwu na-ewu ewu nke enweghị ezumike ọ bụla. N'okpuru aka niile, site na nwata ruo na nke okenye, a na-atụkwasị ọkpa ụkwụ n'ụkwụ ya na isi ya, n'ogo dị elu nke na onye na-agba ịnyịnya na-erute n'okpuru ga-enwe ike iji aka ya jide olu nke oke ọkụkọ. Egwuregwu a bụ nke a: Ndị ịnyịnya 10 ruo 20, otu na ndị ọzọ, na-awụ ọsọ n'okpuru ọkpa ma na-efopụcha nku ya; Anumanu ahu na-ewe oke iwe n’ihi nke a, karia iwe ya, ka ndi na-ege nti na-aja ya; mgbe ọ na-emekpa ya ahụ zuru oke, otu na-aga n'ihu wee gbagọọ olu ọkpa. "

Dr. Schmidtlein gwara ndị mụrụ ya ezigbo okwu, gbasara ebumnuche ọkachamara ya: “Ugbu a abụla m dọkịta maka ọtụtụ n'ime ezinụlọ ndị mbụ (site na Puebla) ndị ahịa m na-abawanye site n'otu ụbọchị gaa na nke na-esote, yabụ ekpebiri m, ma ọ bụrụ Nke a bụ ikpe, ịbụ dọkịta agha naanị ruo mgbe m ji n'aka na m ga-ebi dị ka dọkịta ndị nkịtị degree Ogologo dọkịta dibịa nke m nwere ike iji mee njem ahụ na-akwụghị ụgwọ ".

Ọgba aghara na ndagide ndọrọ ndọrọ ọchịchị achọghị ịma: "N'ebe a ka anyị na-ebi nwayọ nwayọ, yana achọrọ m onwe m ji ọbara oyi na-ahụ ihe na-eme gburugburu m, ọ bụrụ na ihe niile ada, ọ ga-apụta site na ntụ nke dọkịta agha, phoenix nke ndị dọkịta German, ndị nwere ike ịga n'ihu n'ụzọ ọ bụla, karịa ma ọ bụrụ na ọ gara n'ihu na edo. “Ndị Imperialist n'onwe ha ekwenyeghị na nkwụsi ike nke Alaeze Ukwu ahụ; oge agha na ọgba aghara malitere ọzọ maka mba dara ogbenye. M ji nwayọ na-ahụ ihe niile ma na-aga n'ihu na-agwọ ihe kachasị mma m nwere ike. Ndị ahịa m amụbaala nke ukwuu nke na ọ gaghịzi ekwe m omume ijere ha ozi n'ụkwụ, na enyela m iwu ka ha zụtara m ụgbọ ala na ịnyịnya na Mexico. "

Ka ọ na-erule December 1866, ọchịchị alaeze Schmidtlein belatara: “Alaeze ukwu ahụ na-eru ọgwụgwụ dị mwute; ndị French na ndị Ọstrịa na-akwado ịpụ, Emperor, bụ onye na-aghọtaghị ma ọ bụ na-achọghị ịghọta ọnọdụ dị na mba ahụ, ka na-echeghị maka ịgba arụkwaghịm ma ọ nọ ebe a na Puebla na-achụ nta butterflies ma ọ bụ na-egwu biliadi. Oge ọ ga - eji arụ ọrụ dị mma were gafee, yabụ na ọ ga - eji akọ hapụ obodo ahụ, nke hapụrụ n'ọnọdụ ka njọ karịa ka ọ natara ya.

“Iji nweta ụmụ nwoke maka ndị agha nke alaeze ukwu, a na-akpalite ọgba aghara ndị mmanye ma na-ejide ndị India dara ogbenye ma kee ha na ụdọ nke mmadụ 30 ruo 40, duru ha dị ka ìgwè ehi nke anụmanụ. Obughi maka ubochi obula na enweghi ohere ihu ihe nlere a. Site na otu regiment, ndị na-achọghị mgbanwe ọzọ na-ezube iji merie! O doro anya na na ohere izizi ndị ogbenye Indian a tụrụ mkpọrọ gbapụrụ ha. "

Nchịkọta akwụkwọ ozi a sitere n'aka Adolfo Schmidtlein nwere ọtụtụ ozi gbasara ezinụlọ bụ naanị nke nwere mmasị, n'oge ahụ, nye ndị ahụ metụtara: mkpakọrịta nwoke na nwanyị, asịrị, nghọtahie ụlọ, nghọtahie. Ma o nwekwara ọtụtụ akụkọ na-eme ka ọ nwee mmasị na ụbọchị: na agbamakwụkwọ agbamakwụkwọ okpukpe na-agbakarị n'isi ụtụtụ, na 4 ma ọ bụ n'ụtụtụ; na Puebla bụ naanị nri abụọ, na 10 n'ụtụtụ na 6 n'ehihie; na ebe a rue afọ iri isii nke narị afọ gara aga, na Krismas naanị ka a na-etinye ihe ngosi ọmụmụ na na na iri asaa na osisi na onyinye malitere iji, n'ihi mmetụta ndị Europe; Ka o sina dị, a na-ere tiketi maka lọtrị Havana ebe a, nke, n'ụzọ, onye edemede anyị nwere mmasị na ya.

Mgbe oyi na-atụ ya na German, ọ natara ụfọdụ ụjọ site na Latinas: “Ndị nwanyị nke ụlọ a na-agbanyekarị aka gị, site na nke mbụ, nke na-adachaghị onye Europe ụtọ na mbụ, dịka anwụrụ anwụrụ ụmụ nwanyị. Ọ na-achọ ịmata ihe nke ọma mgbe ha yi uwe ọcha ma ọ bụ oji n'uwe mara mma, wepụtara sịga ha n'akpa ha, jiri mkpịsị aka ha fụgharịa ya, jụọ onye agbata obi ha ọkụ ma werezie nnukwu nkà jiri anwụrụ ọkụ gafere imi ha. "

Agbanyeghị, dọkịta ahụ ekwughị ụlọ nna nwunye ya: "nights abalị abụọ n'izu ọ bụla na ezinụlọ Teruel, ebe a nabatara m nke ọma ma nwee ezigbo uto, ana m anọdụ n'oche oche ndị America mara mma ma na-a smokeụ sịga nke Teruel ochie. ... "

A na-akọwa ndụ kwa ụbọchị na Puebla, na mberede, site n'aka Schmidtlein: “Ọnụ ọgụgụ ndị na-agba ịnyịnya ndị na-eji ejiji ndị Mexico na-ewu ewu na-adọrọ adọrọ: nnukwu okpu nwere mkpụbe ọla edo na nku, obere jaket gbara ọchịchịrị, uwe ogologo ọkpa akpukpọ aru di n'elu ya; nnukwu ihe nkedo na akpụkpọ ụkwụ na-acha odo odo; na sadulu ihe a na-apụghị izere ezere lasso na ịnyịnya n'onwe ya kpuchiri ajị anụ, ma na-agbafe n'okporo ámá n'ụzọ onye uwe ojii Bayern ga-eme mkpesa. A na-enwe mmetụta dị iche banyere anyị site na ngwugwu na anụmanụ ndị ezinyere ezinụlọ ezinụlọ ndị India nwere ihu jọrọ njọ, ahụ mara mma, na akwara igwe. Na n'okporo ámá, obere ndị bi n'akpụkpọ ụkwụ ha na-aracha ibe ha, echiche ha na-enye banyere ihe okike ha dị ịrịba ama, ha na-egosipụta uwe ha kachasị mfe na-enweghị obi umeala ma yie ka ha amaghị akụkọ ndị na-akwa ákwà!

"Ka anyị were na mgbakwunye na akụkụ nke n'okporo ámá ndị a kpọtụrụ aha n'elu, ndị na-ebu mmiri bụ ndị e ji mara Mexico, ndị na-ere ahịa na ndị na-ere mkpụrụ osisi, ndị okpukpe yi uwe niile nwere agba dị ka dibịa nke Barber nke Seville, ụmụ nwanyị ndị nwere mkpuchi ha na nke ha akwukwo ekpere, ndi soja Austria na France; si otú ị ga-esi mara mma ọmarịcha foto ”.

N'agbanyeghị na ọ lụrụ onye Mexico, dọkịta a German enweghị mmetụta kacha mma banyere ndị anyị. “Echere m na obodo esighi ike, ka ọ na-eme ụbọchị ezumike maka ụbọchị ezumike. Fraịdee gara aga anyị mere emume ụbọchị María Dolores; Ọtụtụ ezinụlọ na-edobe obere ebe ịchụàjà nke ha ji eserese, ọkụ, na ifuru chọọ ha mma. N’ime ụlọ ndị kacha baa ọgaranya, ndị na-enweghị ihe jikọrọ ha na Chọọchị na-abụkarị abụ, ma n’abalị a ezinụlọ dị iche iche na-aga site n’otu ụlọ gaa n’ụlọ nke ọzọ iji nwee mmasị n’ebe ịchụàjà ha dị iche; N’ebe ọ bụla enwere egwu na ọtụtụ ọkụ iji mee ka nsọpụrụ oge a, dị ka a na-eme n’oge ochie n’Efesọs. A na-enye sodas painiapia nke m chere bụ nke kachasị mma. " Anyị amataworị na akụkọ aha anyị abụghị ihe ọhụụ: “Theda a nọ na-eme n’ụlọ ihe nkiri mgbe ihe egwu mere na mbụ nke ala ọma jijiji ahụ chere na agaghị m echezọ ya n’ụbọchị nke ndụ m. N'eziokwu, ọ dịghị ihe mere, na dị ka mgbe niile n'oge ndị ahụ ọ bụ ọgba aghara na ọgba aghara dị njọ karịa ala ọma jijiji n'onwe ya; ka ọ dị na ọdịnala Mexico pụrụiche, ụmụ nwanyị dara ikpere n'ala wee malite ikpeku rosary. "

Schmidtlein ghọrọ ọha elu, ma na Puebla na Mexico. Na obodo a ọ bụ onye isi oche nke German Club, jikọrọ onye nnọchi anya ya. “Daysbọchị ole na ole gara aga onye ozi anyị Count Enzenberg lụrụ di na nwunye nwanne nwanyị ya; ọ dị afọ iri isii na isii, ya adịrị afọ iri atọ na abụọ; nke a enyela ọtụtụ ihe maka mkparịta ụka. Agbamakwụkwọ ahụ mere na ụlọ ụka nke Achịbishọp nke Mexico, site na ikike mbụ nke Pope. Ọ bụ dị ka omenala si elekere isii nke ụtụtụ; Naanị ndị nnọchi anya gọọmentị na Messrs Félix Semeleder na otu sava ka a kpọrọ. Enweghị okomoko nke uwe chọọchị, ma ọ bụ yunifọm. "

N'agbanyeghị na ọ bụ Teutonic, ọ nwere ọchị. O kwuru banyere ọfịs ya, sị: “Otu ọla kọpa e dere n’aha m na-adọtakarị ndị ọjọọ ka ha daba n’ọnyà ahụ. N'ime ụlọ mbụ ha chere, na nke abụọ, ha gburu ha. "

Freud na-ekwu na mgbe mmadụ gosipụtara mmetụta ụfọdụ n'ụzọ doro anya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-achịkwa echiche ya.

Schmidtlein kwuru, n'akwụkwọ ozi dị iche iche: "… Adịghị m nkwa ọlụlụ, alụghị m di, ma ọ bụ nwunye m nwụrụ anwụ, enwere m obi ụtọ ịnweta ego ga-ezuru m ibi naanị m ma achọghị m ibi na ego nke nwanyị bara ọgaranya.

"Ebe ọ dị ka ị na-agụ akụkọ banyere alụmdi na nwunye m obi erughị ala, ana m agwa gị ọzọ na anaghị m alụọ, n'agbanyeghị na ndị enyi m niile, na mụ onwe m, ghọtara na alụm di na nwunye ga-amasị ndị ahịa m nke ukwuu ...

Nke bụ eziokwu bụ na ozugbo ọ lụrụ Gertrudis, nna nwunye García Teruel nyere ha ụlọ na Puebla ma mesịa zụta ha otu na Mexico, ka ha bụrụ ndị agbata obi.

Pin
Send
Share
Send

Vidio: Einkaufen in der Bäckerei (September 2024).