George Francis Lyon, onye njem ahụ anyị na-echegbu ugbu a, nyere ndị ụlọ ọrụ na-egwupụta akụ na Bekee nke Real del Monte na Bola commissionos ka ha rụọ ọrụ na njem nyocha na mba anyị.
Lyon hapụrụ England na Jenụwarị 8, 1826 wee bịarute Tampico na Machị 10. routezọ ahụ emere atụmatụ bụ site na Puerto Jaibo ruo San Luis Potosí, Zacatecas, Guadalajara, Valladolid (Morelia), Mexico City, steeti Hidalgo ugbu a, Jalapa na Veracruz, ọdụ ụgbọ mmiri ebe ọ malitere na Disemba 4, n'otu afọ ahụ. Mgbe ọ gafesịrị New York, ụgbọ ahụ mebiri ma Lyon jisiri ike chekwaa naanị ihe ole na ole, gụnyere akwụkwọ akụkọ a; o mechara ruo England ma bipụta ya n’afọ 1828.
EZI ỌMA NA ỌJỌỌ
N'ikwekọ n'oge ya, Lyon nwere ezigbo Bekee na echiche ọha mmadụ dị ugbu a; ụfọdụ n'ime ha nọ n'etiti iwe na ọchị: “Mgbe enyere ụmụ nwanyị ohere ịnọ n'ọnọdụ kwesịrị ha n'obodo; mgbe a na-egbochi ụmụ agbọghọ igwu egwu n'okporo ámá, ma ọ bụ iso ndị ruru unyi na-arụ ọrụ dị ka osi ite; na mgbe a malitere iji corsets, (!) na bathtubs, ma machibidoro sịga iwu maka mmekọahụ na-esighi ike, omume ụmụ nwoke ga-agbanwe nke ọma. "
“N’etiti nnukwu ụlọ ọha (nke San Luis Potosí) enwere nke nwere ezigbo ahụ ike ịkpọchi ụmụ nwanyị na-enupụ isi (nna ma ọ bụ di nwere ekwo ekworo bụ ndị nwere ihe ùgwù nke ịkpọchi ụmụ ha ndị nwanyị na ndị nwunye ha!). Churchka ụka ahụ nwere njikọ, onye nlekọta nke ụlọ omume ọma gbara ọchịchịrị ma gbaa ọchịchịrị. "
N'ezie, ndị Creoles abụghị ọkacha mmasị ya: "Ọ ga-abụ ihe siri ike, ọbụlagodi na mba a na-enweghị ike ịta ahụhụ, ịchọta ìgwè ndị na-enweghị mmasị, ndị nkịtị na ndị na-ero ụra karịa nke Pánuco, ndị ọtụtụ n'ime ha bụ Creole. Gburugburu ala nwere ike ịkọ ihe kachasị mma, biri na mmiri nke azụ kachasị mma juru, ha enweghị akwụkwọ nri, na obere nri ndị ọzọ karịa achịcha ọka, na mgbe ụfọdụ obere ịkpa ike. Naps yiri ka ọ ga-akwụsị ọkara ụbọchị, ọbụnakwa ikwu okwu bụ mbọ maka ụdị umengwụ a.
ECHICHE A NA-EME
Okwu ole na ole sitere na Lyon na-egosi na ndị anyị na-akpa ezigbo agwa ma ọ bụ na Bekee anaghị akpa agwa: “M sooro ndị ọbịa m na ndị nwunye ha gaa ụlọ ihe nkiri (na Guadalajara), nke m masịrị ya nke ukwuu. A haziri ya nke ọma ma chọọ ya mma, ọ bụkwa ụmụ nwanyị ndị yi uwe ka mma n'ụdị ejiji France na England ka biri n'ime igbe ndị ahụ. ya mere, a sị na ọ bụghị n'ihi na onye ọ bụla na-ese anwụrụ, ma maka ịgbachi nkịtị na omume ọma nke ndị klaasị dị ala nke ndị na-ege ntị, agaara m eche n'echiche ịchọta onwe m na England. "
“Emefu puku dọla iri na atọ na ememme a na rọketi na ihe ngosi, ebe mkpọmkpọ ebe mebiri emebi, batrị dara, ụlọ ọha na-emezighị emezi, na ndị agha akwụghị ụgwọ kwuru maka ịda ogbenye nke steeti. Mana ezigbo ndị Vera Cruz, na ndị Mexico niile, ọkachasị ịhụnanya na-egosi; aga m ekwuputakwa na ha bụ igwe mmadụ kacha eme ihe niile ma hụkwa ezigbo omume nke m hụgoro n'ụdị mmemme a. "
Ọ bụ ezie na Lyon gosipụtara ịdị nro n'ihe gbasara ụmụ amaala Mexico ("ndị a dara ogbenye bụ agbụrụ dị mfe na ọbụlagodi, na ọtụtụ akụkụ anaghị eme nke ọma, bụ onye omume ya na mkpịsị ụkwụ ya na-aba ụba) ), nwekwara nkọwapụta ndị ekwesiri ịkọwapụta: "Ndị India na-eweta maka ọrịre obere ihe egwuregwu na nkata, nke ejiri amamihe dị ukwuu, na ndị na-ere ọkụ unyi, ka ha na-eche ndị ahịa ha, nwee ọ haveụ obere obere nnụnụ na anụmanụ ndị ọzọ na-ere ahịa. Kedu ihe ị na-ere. Nkà nke klas kachasị na Mexico bụ ihe pụrụ iche n'ezie. The leperos (sic) na-eme ọmarịcha ncha, wax, kernel nke ụfọdụ osisi, osisi, ọkpụkpụ na ihe ndị ọzọ. "
“Ilu Mexico na-akwụwa aka ọtọ bụ ndị a na-atụghị anya ya ruo taa; na ewezuga mmadụ ole na ole, o guzogidere ule nke ọgba aghara ndị na-adịbeghị anya. Ekwupụtara m na n'ime ụmụ amaala niile nke Mexico, ndị na-akpọ mulete bụ ọkacha mmasị m. Achọpụtawo m mgbe niile ka ha na-ege ntị, nwee ezigbo nkwanye ùgwù, na-enye aka, na-enwe obi ụtọ, na-emekwa ihe n'eziokwu; na ọnọdụ ha n'akụkụ nke ikpeazu a nwere ike ịmatakwu nke ọma site na ịmara eziokwu ahụ bụ na ọtụtụ puku na nde kwuru nde na-enyefekarị ha n'aka ha, na ha agbachitere n'ọtụtụ oge, na-etinye ndụ ha n'ihe ize ndụ, megide ndị otu ndị ohi ahụ. Nke ikpeazu na ndepụta aha mmadụ bụ ndị India dara ogbenye, agbụrụ dị nwayọ, ogologo ntachi obi na ndị eledara anya, ndị nwere mmetụta ịhụnanya na-anata nkuzi kacha mma. "
Ọ bụ ihe na-atọ ụtọ ịmara na ihe Lyon hụrụ na 1826 ka dị na 1986: "Ndị Huichols bụ n'ezie ndị naanị ha ka na-ebi ndụ dị iche na ndị gbara ha gburugburu, na-echekwa asụsụ nke ha." na iji ịdị uchu na-eguzogide mgbalị nile nke ndị meriri ya. "
Ọnwụ nwatakịrị
Usoro okpukpe dị iche iche nke Lyon mere ka ọ na-eche banyere ụfọdụ omenala obodo anyị. Otú ahụ ka ọ dị mgbe a na-eli otu nwatakịrị, nke ruokwa taa dị ka “nnọkọ oriri” n'ọtụtụ ime obodo dị na Mexico: "Mgbe m na-ege egwu n'abalị (na Tula, Tamps.) Ahụrụ m ìgwè mmadụ na otu nwa agbọghọ otu nwanyị bu nwatakiri nwuru anwu n'isi, yi akwa di iche nke edoziri n'uzo achi, ewere ya akwa aka ya di na mbadamba. Ha gburugburu a okirikiri nke okooko osisi; ekpuchie ihu ya na obere aka ya agịkọta ọnụ, dịka n’ekpere. Onye violin na nwoke na-akpọ ụbọ soro ndị otu ahụ baa n'ọnụ ụzọ ụlọ ụka ahụ; nne wee banye na nkeji ole na ole, ọ pụtara ọzọ, ya na nwa ya wee soro ndị enyi ha pụọ gaa ebe a na-eli ha. Nna nwatakịrị nwoke na nwoke ọzọ sochiri ya, bụ onye na-enyere ya aka na ọwa ọkụ ọkụ iji gbaa ụdọ aka, ụdị nke ọ na-ebu nnukwu ùkwù n'okpuru ogwe aka ya. Emume ahụ bụụrụ ị joyụrị ọ andụ na ọ joyụ, ebe ụmụaka niile nwụrụ na-eto eto ga-agbana na pọgatrị wee bụrụ 'obere mmụọ ozi' ozugbo. A gwara m na fandango ga-esochi olili ya, dị ka ngosipụta ọ rejoụ na ewerela nwa a n'ụwa a. "
N’oge ọ na-asọ Katọlik asị, o kwuru ihe ọzọ: “Friri ndị ogbenye nke Guadalupe bụ agbụrụ siri ike, echekwara m na ha ekwesịghị ịkpa oke dị ka ìgwè ndị umengwụ na-eri nri na ọha na eze na Mexico n’enweghị uru ọ bụla. Ha bi n'ezie na ogbenye niile nke nkwa ha kwuru, na ndụ ha niile raara onwe ha nye nhụjuanya afọ ofufo. Ha enweghi ngwongwo nke onwe ha karia uwe ajị anụ na-acha ntụ ntụ, nke a na-agbanweghi rue mgbe a na-eyi ya, na nke, n'inweta isi nke ịdị nsọ, mgbe ahụ a na-ere ya maka dollar iri abụọ ma ọ bụ iri atọ iji bụrụ uwe ndị nwụrụ anwụ maka ụfọdụ devotee, onye na-eche na ya nwere ike zoro ezo gaa n'eluigwe jiri ụdị nsọ dị nsọ. "
GUAJOLOTE EZI
Ọ gaghị eju m anya ma ọ bụrụ na echekwara omenala ndị na-esonụ, na-atụgharị uche - dịka m mere - ndị na-agba egwu nke Chalma: Na Guadalajara "anyị kwụsịrị nwa oge n'ụlọ ụka San Gonzalo de Amarante, nke a maara nke ọma site na El Bailando. N'ebe a, enwere m ihu ọma ịhụ ụmụ nwanyị atọ ndị agadi na-ekpe ekpere ngwa ngwa, ma na-agba egwu nke ukwuu n'otu oge ahụ tupu onyinyo nke onye nsọ ahụ, onye a na-eme ememme maka ọgwụgwọ ọrụ ebube ya nke "oyi na ahụ ọkụ." Ndị a na-asọpụrụ na ndị a na-asọpụrụ, bụ ndị ọsụsọ na-agba ume site na pore ọ bụla, ahọrọla ịgba egwu nke a maara nke ọma na mba Guajolote ma ọ bụ agba egwu nke Turkey, maka ọdịdị ya na amara na nsọpụrụ maka ịkwa iko nke ịhụnanya nnụnụ ndị a na-eme ".
“Arịrịọ, ma ọ bụ kama ike nke onye nsọ, n'ihi na ndị nsọ nọ na Mexico ọtụtụ oge nwere ikike karịa Chi, bụ nke siri ike. Ya onwe ya na-anata, dị ka onyinye nke ekele, otu wax ụkwụ, ogwe aka, ma ọ bụ ihe ọ bụla ọzọ obere akụkụ ahụ, nke a hụrụ na ya na ọtụtụ narị ndị ọzọ nọ na nnukwu ihe osise a na-ese n'otu akụkụ nke ụlọ ụka ahụ, ebe E jiri obere ihe osise mmanụ kpuchie mgbidi nke na-emegide onwe ya ebe ọrụ ebube ndị ndị nwere ike ịnye ụdị ịgba ama nke ntinye ji pụta onwe ha pụtara ìhè; ma mmekọ a niile nke ikpere arụsị na-adaba na nkwarụ. "
N’ezie, Lyon hiere ụzọ, ebe ọ bụ na omenaala nke “ọrụ ebube” n’elu ebe ịchụàjà nke ndị nsọ a ma ama ka na-ewu ewu.
N'aka nke ọzọ, omenala ndị ọzọ ga-apụ n'anya: “Ndị na-agbasa ozi ọma (ma ọ bụ ndị odeakwụkwọ) na-arụ ọrụ ha dị ka ndị odeakwụkwọ ọha na eze. Ahụrụ m ihe dị ka mmadụ iri na abụọ nke ndị ikom a ka ha nọ ọdụ n'akụkụ dị iche iche n'akụkụ ọnụ ụzọ ụlọ ahịa ndị ahụ, na-arụsi ọrụ ike na mkpịsị akwụkwọ na-ede ihe n'okpuru nduzi nke ndị ahịa ha. Imirikiti n'ime ha, dị ka a pụrụ ịhụ n'ụzọ dị mfe, dere n'isiokwu dị iche iche: ụfọdụ metụtara azụmahịa, ebe ndị ọzọ, dị ka ọ pụtara site n'obi nwere obi toro elu akwụkwọ ahụ, depụtara mmetụta ọmịiko nke nwa okorobịa ma ọ bụ nwa agbọghọ ahụ ọ nọ n'akụkụ ya n'akụkụ. Elere m anya n’ubu m n’ọtụtụ ndị odeakwụkwọ a na-enye aka, ndị nọdụrụ akwụkwọ ha n’obere bọọdụ gbadara n’ala na ikpere ha, ahụghịkwa m onye ọ bụla dere ihe ọjọọ ma ọ bụ nwee aka adịghị mma.
AHOW NA AH SN
Omenala ndị ọzọ a na-esi esi nri - ọ dabara nke ọma na a na-echekwa ha, n'agbanyeghị na akụrụngwa ugbu a nwere ebe dị iche iche: "Na m na-ejegharị, enwere m ọ greatlyụ dị ukwuu na ice creams ahụ, nke ebe a (na Morelia) dị mma, na-enweta snow kpụkọrọ akpụkọ site n'ugwu San Andrés onye na enye ndi nile ice cream parili ya na okpu oyi ya. "
"Nke a bụ mmiri ara ehi kachasị mma na lemon ice cream (na Jalapa), nke a na-ebute snow site na Perote na mbido afọ, yana n'oge mgbụsị akwụkwọ, site na Orizaba." N'ezie, Lyon na-ezo aka ugwu mgbawa nke otu aha. Banyere snow, m ga-ahụrịrị na igbukpọsị oke ọhịa n'oge a na-eme ka ihe onye njem Bekee a hụrụ dị ịtụnanya: Nevado de Toluca snowed na September 27, na Malinche na October 25; ugbu a, ọ bụrụ na ha ga-abụ na Jenụwarị.
Na ịbanye n'otu alaka ụtọ - site na ice cream ruo chịngọm, ekwesịrị m ikwupụta na ọ tụrụ m n'anya ịmata na ụmụ nwanyị nọ na Jalapa na-ata ha ụta: “Achọpụtakwara m ụdị ihe ọzọ, nke a kpọrọ 'ala dị ụtọ', nke ha na-eri umunwanyi, gini kpatara ma obu maka ihe, amaghi m. Emere ya n'ụrọ ụrọ gwakọtara n'ime obere achịcha, ma ọ bụ ọnụ ọgụgụ anụmanụ, jiri ụdị wax nke osisi sapote na-egosipụta. " Anyị amaworị na ịta chịngọm bụ sage nke sapodilla, mana ugbu a anyị amatala na ndị America abụghị ndị ọsụ ụzọ n'iji ya eme omume ahụ na-adịghị mma.
Mmasị na PREHISPANIC
Lyon na-enye anyị data dị iche iche na pre-Hispanic foduru na m ekwesịghị ileghara anya. Probablyfọdụ nwere ike ịbụ ndị na-enweghị ọrụ, ndị ọzọ nwere ike ịbụ ntụnye ọhụụ: “Achọpụtara m na n'ime ebe ana-azụ anụ a na-akpọ Calondras, ihe dị ka egwuregwu itoolu (site na Pánuco), enwere ụfọdụ ihe ochie ndị na-adọrọ mmasị, nke dị n'akụkụ otu ugwu nke osisi ọhịa jupụtara ... nke bu isi bu nnukwu ulo dika oven, n’elu ala achoputara otutu okwute di ala, nke di ka nke ndi nwanyi n’eji egwe ọka, ma dikwa rue taa. Nkume ndị a, dị ka ọtụtụ akụrụngwa ndị ọzọ na-adịgide adịgide, wepụrụ ogologo oge gara aga, a na-ahụta na ha edebela n'ọgba ahụ n'ụfọdụ ụgbọ elu ndị India. "
"Achọpụtara m (na San Juan, Huasteca potosina) ihe ọkpụkpụ na - ezughị oke, nke yitụrụ ihe oyiyi nke nwere akara ọdụm, nke ụgbọ mmiri, anụkwara m na enwere ụfọdụ karịa n'obodo ochie ụfọdụ ụfọdụ egwuregwu dị anya, akpọrọ" Quaí-a-lam. "
“Anyị rutere Tamanti ịzụrụ mmiri ara ehi na ọkara nke chi nwanyị nkume, nke m nụrụ banyere ya na Pánuco, nke bụ ibu dị arọ nye ndị ikom anọ buuru ya n’ụgbọ mmiri. Ibe a na - asọpụrụ ka agwakọta ya na ụfọdụ arụsị Ijipt na Ashmolean Museum na Oxford. "
“N’ebe dị nso n’obodo nta a na-akpọ San Martín, nke dị ogologo njem ogologo ụbọchị site n’ugwu, na ndịda (site na Bolaños, Jal.), A na-ekwu na enwere ọgba nke nwere ọtụtụ okwute ma ọ bụ arụsị; Ma oburu na enwerem oge m, agara m eleta ebe ndi obodo a ka nwere obi uto dika ya. Naanị ihe mgbe ochie m nwere ike ịbanye na Bolaños, na-enye onyinye, dị mma dị mma wedges atọ ma ọ bụ anyụike basalt; Mgbe a matara na m na-azụta ịmata ihe, otu nwoke bịara ịgwa m na mgbe m gachara njem ogologo ụbọchị, a ga-ahụ 'ọkpụkpụ ndị mba ọzọ,' nke o kwere nkwa iweta ụfọdụ ma ọ bụrụ na m nye ha ịnyịnya ibu ha, ebe ọ bụ na oke ha dị ukwuu. nnukwu. "
Otu ihe ịtụnanya MGBE ọzọ
N'ime ụlọ ọrụ Ngwuputa dị iche iche nke Lyon gara, ụfọdụ onyonyo pụtara. Obodo "ghost" nke ugbu a bụ Bolaños adịlarị na 1826: "Obodo nke ọtụtụ mmadụ bi ugbu a yiri ka ọ bụrịrị klaasị mbụ: mkpọmkpọ ebe ma ọ bụ ọkara ụlọ nke ọmarịcha ụka na ọmarịcha ụlọ ájá enweghị aha. ndi m huru ugbua. O nweghi otu ụlọ eji arụ ụlọ ma ọ bụ ụlọ ebe a rụrụ arụ: a rụrụ ụlọ niile eji okwute ka mma; na ụlọ ọha na eze ndị tọgbọ chakoo ugbu a, mkpọmkpọ ebe nke nnukwu ọlaọcha ụlọ na ụlọ ọrụ ndị ọzọ jikọtara ya na ebe a na-egwupụta akụ, ihe niile kwuru banyere akụnụba na ịma mma dị ukwuu nke ga-abụrịrị eze na ebe a dị jụụ na ezumike nka. "
N'ụzọ dị mma, ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na ọ dịghị ihe gbanwere n'ebe a magburu onwe ya: "Real del Monte bụ n'ezie ebe mara ezigbo mma, ndagwurugwu ma ọ bụ ndagwurugwu gbatịrị na mgbago ugwu obodo ahụ bụ sọkwa mma. Osimiri na-asọsi ike na-asọba n'elu ya n'ime ọwa mmiri na okwute na site na mmiri ruo elu nke ugwu ndị dị elu nke gbachiri ya nso nwere oke ọhịa nke ocotes ma ọ bụ osisi pine, akpu na fir. Agaghị enwe akụkụ na ndọtị a niile nke na-ekwesịghị ekwesị maka ahịhịa nka. Hdị dị iche iche nke ahịhịa ndị mara mma, akwa mmiri ndị mara mma, nkume ndị dị elu, okporo ụzọ ndị mmadụ juputara na ya, gbapuru na okwute ndị eji eme njem, na-agagharị na-agagharị na mgbe niile na-asọda, nwee ihe ọhụụ na amara dị obere. "
Ọnụ ọgụgụ nke Regla bụ ndị ọbịa na Lyon, mana nke ahụ azọpụtaghị ya na nkatọ ya: “Ọnụ ọgụgụ ahụ bi- n'otu ụlọ dị otu ụlọ (San Miguel, Regla) nke bụ ọkara ramshackle, adịghị edozi nke ọma ma enweghị ezigbo ntụsara ahụ; ụlọ niile na-eleghara obere patio na etiti ahụ anya, na-anapụ onwe ha uru nke nlele mara mma. Ndị nwe hacienda kasị ukwuu ma mara mma, nke na-akpata ha ego nke $ 100,000, nwere afọ ojuju na ebe obibi na nkasi obi nke nwa nwoke Bekee ga-ala azụ ịnye ndị ohu ya. "
Nnukwu ihe owuwu ụlọ ndị Bekee na-atọ ụtọ enweghị ike iweghara ihe ịtụnanya dị na nka ndị ọchịchị Mexico: “Anyị gbara ịnyịnya gaa (Santa María) Regla ma banye Hacienda de Plata a na-eme eme nke kwuru na ọ ga-efu £ 500,000. Ugbua obu nnukwu nbibi, juputara na ulo uku ndi ozo, dika odi ka ewuru ya iji kwado uwa; ma ekwere m na ọkara nke nnukwu ego ka emefuru na nke a; Onweghi ihe nwere ike iwepụ ikuku nke ịtọgbọrọ n’efu, nke nyere hacienda ahụ ka odika ebe ewusiri ike dara ada. Ọ dị na ndagwurugwu dị larịị, nke ugwu ndị basaltic nke mara mma dị iche iche gbara ya gburugburu, nke ekwuru ọtụtụ banyere ya. "
N’agbata San Luis Potosí na Zacatecas, ọ gara Hacienda de las Salinas, nke “dị na mbara ala kpọrọ nkụ, nke dị nso n’ebe a na-enweta apiti mmiri, bụ́ nke a na-esi na ya ewepụta nnu n’ebe adịghị ọcha. A na-eri ihe a n'ọtụtụ buru ibu na ụlọ ọrụ na-egwupụta akụ, ebe eji ya na usoro njikọta. " Ọ ka ga-adị na mmepụta taa?
MBA NA TAMPICO
Banyere nnu, ọ hụrụ n'akụkụ Tula, Tamps., Ọdọ nnu dị ihe dị ka kilomita atọ n'obosara, o doro anya na ndụ anụmanụ adịghị. Nke a na-echetara m na na Tamaulipas enwere cenotes (kwupụta Barra del Tordo), mana ọ bụghị naanị ọchịchọ ịmata Yucatecan gafere oke oke ala a; kwesịrị ncheta akụkọ a nke Lyon bi na nri abalị na Tampico: “Nwa amadị na-ebili na mberede, jiri oke ịnụ ọkụ ọkụ na-efegharị aka ya n'isi na-eti mkpu ọ joyụ, wee na-akpọ 'bọmbụ!' Companylọ ọrụ ahụ dum biliri ịgbaso mkpali ya, ebe iko jupụtara na ịgbachi nkịtị; emesia, tosta ili weputara n'akpa uwe ya otu ederede nke amaokwu ya. "
Ọ dị m ka tupu ọ bụrụ onye ọkwọ ụgbọ mmiri na onye na-egwupụta akụ, Lyon nwere obi onye njem. Na mgbakwunye na ebe ndị achọrọ site na ụdị njem njem ya, ọ gara Ixtlán de los Hervores, Mich., Achọpụtakwara na isi mmiri na mmiri gyser ugbu a enweworị otu ụdị ọdịdị ahụ ma ọ dịkarịa ala afọ 160; Dị ka ọ dị na Rotorua, New Zealand, ụmụ amaala na-esi nri ha na-ekpo ọkụ. Ọ na-akọ SPA ndị ọzọ ("ahụike maka mmiri", na Latin): na Hacienda de la Encarnación, nke dị nso na Villanueya, Zac., Na Hacienda de Tepetistaque, "egwuregwu ise dị n'akụkụ ọwụwa anyanwụ" site na nke gara aga. Na Michoacán, ọ gara n’otu isi iyi nke Osimiri Zipimeo na “ọwa mmiri ya nke mara mma, nke dị n’etiti nkume na osisi.
Ngwongwo na PETROLEUM
Na Hidalgo ọ nọ na Piedras Cargadas ("otu n'ime ebe kachasị mma na mbara ala nke m hụtụrụla") wee rịgoro na Pelados na Las Navajas ugwu. “Obsidian hiri nne n’ugwu niile na mbara ala gbara anyị gburugburu; akwara na olulu mmiri nke ndị India mere nọ n'elu. Amaghị m ma ọ bụrụ na ihe omimi ndị a dị omimi, mana ugbu a ọ fọrọ nke nta ka ha kpuchie, naanị ma ọ bụrụ na ha zuru oke ka ha gosipụtara ụdị mbụ ha, nke bụ okirikiri.
Ebe a na-egwu ọla kọpa na Somalhuacán dị ka ihe na-atọ ụtọ, site n'aka Perote: “E wepụtachapụtara ọla kọpa a naanị site n'olulu ma ọ bụ n'obere oghere ndị dị n'ihu ugwu, ọ dịkwa ụba nke na a pụrụ ịkpọ ebe ahụ n'ụzọ ziri ezi 'ala na-amaghị nwoke'. Ọtụtụ n’ime nkume ndị a bara ọgaranya na ọla; na obere olulu nke ndị chọworo ọlaedo, na nnukwu oghere maka ịmịpụta ọla kọpa, a na-ahụ ha n’okpuru dị ka akwụgo ugo n’ugwu dị elu ”.
Nkọwa ya banyere "ọla edo ojii" nke olulu Chila dịkwa ezigbo mma: "E nwere nnukwu ọdọ mmiri, ebe a na-achịkọta mmanụ ma buru ya n'ọtụtụ buru ibu na Tampico. N’ebe a ka a na-akpọ tar, a na-ekwukwa na o si n’ala ala ọdọ mmiri ahụ na-afụ, ma na-ese n’elu mmiri n’ọnụ ọgụgụ buru ibu n’elu ala. Nke m hụrụ ugboro ugboro siri ike ma maa mma, ma jiri ya mere varnish, ma ọ bụ kpuchie ala nke ụgbọ epeepe. " Ihe ọzọ nwere mmasị dị ukwuu, ọ bụ ezie na ọ bụ maka ebumnuche ndị ọzọ, bụ ụzọ e si mezcal na San Luis Potosí: “Ọ bụ ihe ọ liụquụ na-enwu ọkụ nke si na obi maguey, nke a na-esi na ya gbue ahihia ya na mgbọrọgwụ mgbọrọgwụ ya ma mesịa azọpịa ọma na obụpde; A na-etinyezi ya na akpụkpọ ụkwụ akpụkpọ anụ buru ibu kwụsịtụrụ site na nnukwu osisi anọ ebe a na-ahapụ ha ka ha gbaa ụka, na-agbakwunye ha na pulque na alaka nke a ohia a na-akpọ 'yerba timba' iji nyere aka gbaa ụka. Akpụkpọ ụkwụ akpụkpọ anụ ndị a nwere ihe dị ka agba abụọ ọ bụla. Mgbe mmanya na-akwadebe ya nke ọma, a na-ekpofu ya site na ndị a na-akpọ alembic ma ọ bụ nke ka dị, nke dị n'ime nnukwu igbe nwere mkpara na mgbaaka, dị ka nnukwu gbọmgbọm, nke mmanya na-egbu mmiri na-asọ site na ọwa ejiri akwụkwọ. nke maguey. Osisi a gafere ọkụ dị n'okpuru ala, a na-etinye mmiri jụrụ oyi n'ime nnukwu arịa ọla kọpa, nke a na-agbanye n'elu gbọmgbọm ahụ ma kpalie ya. Mezcal ahụ ka a na-echekwa n'ime anụ ehi zuru oke, nke anyị hụrụ n'ime ụlọ zuru oke, na ọdịdị ya bụ nke ọtụtụ ehi na-atụgharị na hocks, na-enweghị ụkwụ, isi ma ọ bụ ntutu. A na-eziga Mezcal n'ahịa na akpụkpọ anụ ewu. "
IHE OGUGU EGO
Ọ bụ ezie na m ga-achọ ịkwụsị site na ịhapụ "uto ahụ n'ọnụ m", iji zere enyo m na-ahọrọ ime ya na stampụ abụọ na-efu, ọ dị mwute, ruo mgbe ebighi ebi; si Lerma, bucolic: “Ọ gbara nnukwu apịtị jupụtara na ya nke ụzọ ndị dị elu dị elu gbagoro; ma site ebe a na-amụ Rio Grande ... Ọdọ mmiri ndị a bụ ebe nghọta mara mma, na ahịhịa ndị toro ogologo nke jupụtara apiti bụ ebe ntụrụndụ nke ọtụtụ nnụnnụ mmiri, n'etiti nke m nwere ike ịgụ na obere oghere iri atọ na ise itoolu na-acha ọcha herons. "
Onye ọzọ, nke dị nnọọ anya, site na Mexico City: “Ọcha ọcha ya na enweghị anwụrụ ọkụ, ịdị ukwuu nke chọọchị ya na usoro a na-arụ mgbe nile mere ka ọ dị ka a na-ahụtụbeghị n'otu obodo na Europe, na ha na-ekwuputa ọpụrụiche, ikekwe enweghị ụdị n'ụdị.
