A mụrụ Antonio López Sáenz na ọdụ ụgbọ mmiri nke Mazatlán, na ebe okpomọkụ nke Ọrịa Cancer, nke a na-akpọ ya n'ihi na mmalite nke oge anwụ n'oge okpomọkụ, na mgbago ugwu, anyanwụ na-eru ebe kachasị elu na ìgwè kpakpando nke Ọrịa Cancer, ma ọ dị na nke ahụ ma ọ bụ akara n'echiche.
A mụrụ Antonio López Sáenz na ọdụ ụgbọ mmiri nke Mazatlán, na ebe okpomọkụ nke Ọrịa Cancer, nke a na-akpọ ya n'ihi na mmalite nke oge anwụ n'oge okpomọkụ, na mgbago ugwu, anyanwụ na-eru ebe kachasị elu na ìgwè kpakpando nke Ọrịa Cancer, ma ọ dị na nke ahụ ma ọ bụ akara n'echiche.
Anyanwụ, echiche na ọdụ ụgbọ mmiri ga-abụ ihe dị mkpa na ntọala mmadụ na ọrụ ya.
Ọdụ ụgbọ mmiri bụ ọnụ ụzọ, ma ọ bụ mbata ma ọ bụ ụzọ mbata. Akpa nke na-emepe wee bụrụ nnabata ma ọ bụ ndaba. Ọdụ ụgbọ mmiri bụ ebe nzukọ; ụlọ omenala nke nrọ na eziokwu, nke mmeri na ọdịda, nke ịchị ọchị na anya mmiri.
Ndị mmadụ si nzụlite na mba dị iche iche na-enubata n’ọdụ ụgbọ mmiri: ndị ọkwọ ụgbọ mmiri na ndị njem, ndị njem na ndị ahịa, ndị na-abịa na-agagharị na ụda nke ebili mmiri. N’elu mmiri a, ụgbọ mmiri na-ebu ngwá ahịa n’oké osimiri asaa ahụ. Mgbe anyị na-ekwu maka ụgbọ mmiri, anyị na-ewelite onyogho nke ndị na-arụ n'oké osimiri na nnukwu anwụrụ ọkụ ha, nke ụgbọ mmiri na ụgbọ mmiri, nke nnukwu kran maka ibupute na ibutu, ụgbọ mmiri, ụgbụ na ngwa ịkụ azụ, yana ụda ihe ịtụnanya na nke na-awụ akpata oyi n'ahụ nke siren ha.
Ma, ọdụ ụgbọ mmiri bụkwa a ọnụnọ, a-adịgide adịgide. Ọ bụ ndụ a na-adị kwa ụbọchị nke ndị ọkụ azụ̀, onye ahịa, ndị na-agagharị agagharị, ije ndị a na-agagharị na mbugharị mmiri na ebili mmiri; nke ndị na-asụrụ mmiri n'ụsọ osimiri na-eche nwatakịrị ahụ ji bọket na shọvel ya wuo ụlọ na akụkọ ifo.
Ihe onyonyo a niile juputara na mbara igwe nke López Sáenz. Ihe e kwuru banyere egwuregwu baseball, ngagharị nke Sọnde, ndị agha obodo, serenades, oriri oriri, ụmụ nwoke na ụmụ nwanyị, n'oge ezumike… na nnọkọ ahụ na-aga n'ihu.
Onye omenkà ahụ gosipụtara oge gara aga, oyi kpọnwụrụ akpọnwụ –ma ọ dị ịtụnanya- site na anwansi nke ahịhịa ya. Ihe osise ya yiri akwụkwọ ọgụgụ nke Mazatlan nke ga-efu ruo mgbe ebighi ebi, ebe ndị odide ahụ, ihe omimi, enweghị ihu ma na-echekwa njirimara ha, n'ihi nlele anya nke onye na-ese ihe.
Ha bụ ihe osise nke ụnyaahụ, taa na ruo mgbe ebighị ebi; nke ndụ kwa ụbọchị na ihe ụtọ, ihe ụtọ nke ibi ya.
López Sáenz na-emepụta ụwa nke ya, ụwa enyi, ebe ọgụ na-adịghị, mmanya na-egbu ma ọ bụ akwụna. Onye edemede ahụ ghọrọ akụkụ nke eserese ahụ, onye protagonist nke abụọ na-agba akaebe ugbua, ugbua na igwe ochie ya, ihe na-eme na eserese ahụ.
López Sáenz na-akọ akụkọ obodo ya site na ọdụ ụgbọ mmiri Mazatlán, nke dị na Tropic of Cancer, mana ọ bụ ebe okpomọkụ ebe anwụ na-acha na obi ebere.
Ìhè anyanwụ na eserese ya, nke siri ike ma sie ike, na-edozi, gafere nzacha, anaghị ere ọkụ; ihe odide ya anaghị enye echiche nke ọsụsọ na anyị na-ahụ ka ọtụtụ n'ime ha na ụzarị anyanwụ na-eyi jaketị na agbụ, na-enweghị nsogbu.
Mpempe akwụkwọ ya bara ụba na agba dị nro nke na-ekwekọghị n'eziokwu, na anwụ na-achasi ike nke Mazatlán, gịnị kpatara ya?
Ọ bụ echiche onwe onye nke onye na-ajụ ajụjụ. Enwere m ọkụ, nke bụ ọkụ nke m, nke na-enye ụwa m ìhè. Ọ bụ ìhè nke Mazatlán ma ndị bi ya ma mara ya nke ọma. Enwere m ọkụ dị ka uzuzu ọlaọcha ma ọ bụ ájá lime na ọrụ m. Ulo nkem di ocha, mgbidi di ocha. Enweghị stridation ọ bụla.
Nkatọ mmekọrịta apụtaghị na eserese ya, agbanyeghị ọ bụ akụkọ banyere ezinụlọ nke ndị enyi na ndị ikwu na ndị si n’obodo ahụ. Consider na-ewere onwe gị dịka onye na-ede akụkọ obodo?
Enweela m aha "Graphic Chronicler nke obodo na ọdụ ụgbọ mmiri nke Mazatlán", esokwa m na "Colegio de Sinaloa", nke ndị Sinalo iri na-ewu ewu na ngalaba dị iche iche nke ọgụgụ isi na sayensị.
Kedu oge mmasị gị n'ihe osise na eserese pụtara?
Emechara m oge nwata m gaa n'ụsọ osimiri. N’ebe ahụ ka mụ na ndị enyi m nọ na-egwuri egwu. Enwere m mmasị ịnụ na igwu egwu na ájá mmiri na-enweghị isi site na ebili mmiri. Nke ahụ bụ uwe m mbụ. Otu ụbọchị, m weere mkpara ma malite ise onyinyo nwoke. Kedu ihe obi ụtọ m mere N’akụkụ osimiri ọ hụrụ okwute ndị nwere àgwà, mkpokoro, algae, iberibe osisi ndị e meworo ka ha tochie site n’ọbịbịa nke ebili mmiri. Eji m oge m na-ese ihe na -emepụta ụrọ. Ka m na-etolite, achọrọ m ịrara onwe m nye ọrụ nka, mana n'oge ahụ enweghị onye nọ na Mazatlán nwere ike iduzi ọrụ m; ndị mụrụ m chọpụtara ma ha enweghị ikike akụ na ụba iji ziga m ka m gaa mụọ akwụkwọ na isi obodo na ụbọchị bịara mgbe m ga-etinye aka na ndozi ahụ. Nna m bụ onye na-elekọta ụlọ nkwakọba ihe, ọ bụ onye na-ahụ maka ọrụ kọstọm, ọ na-akpatakwa ụgbọ mmiri na-abata n'ọdụ ụgbọ mmiri ahụ. O kpebiri na ya ga-arụ ọrụ n'ọdụ ụgbọ mmiri ahụ. Amalitere m ịrụ ọrụ site na ụlọ akwụkwọ elementrị m wee hụ n'anya ruo mgbe ebighi ebi na nnukwu ụgbọ mmiri ndị na-apụta na mpempe akwụkwọ m: "ịhụnanya nke odida obodo ebe amụrụ gị ma biri na nwata".
Na eserese gị, ndị odide ahụ pere mpe, ogologo, na-enwu ọkụ, gịnị bụ nzube ha?
E wezụga ịbụ onye na-ese ihe, abụkwa m onye na-ese ihe, ha kọwaakwara m na ọ bụ ya mere m ji were olu ahụ nye ndị odide m. Enweghị m nzube. Ọ bụ okwu m. Abụkwa m nwata na avant-garde, ruo mgbe oge iji kọwaa onwe m nke ọma na achọpụtara m mgbe ndị mmadụ bidoro itinye akwụkwọ maka ọrụ m. Ihe odide m ekwesighi inwe anya, ọnụ ma ọ bụ ezé iji gosi ọhụụ ahụ m chọrọ. Nanị ọnụnọ nke mpịakọta na-ekwu, sị: "Abụ m agụụ mmekọ, usurer, mma". Ọ bụ eziokwu, mana ọ bụ eziokwu gbanwere site na m.
Mgbe López Sáenz dị afọ iri na asaa, ọ gara Mexico City iji mụọ eserese na Academia de San Carlos, nke dị n'oge ahụ, 1953, ogige abụọ si na National Palace. Ọ na-agụ Master in Plastic Arts and Art History. Ọ bụ n'ebe ahụ, na akụkụ ochie nke obodo ahụ, ebe ị na-achọpụta amara nke ahịa ndị Mexico, anwansi nke àgwà ha, njirimara na isi. Ọ na-ebi n'ọnọdụ akụ na ụba siri ike ma mụta azụmaahịa nke onye na-ese ihe nke ọma.
López Sáenz gosipụtara ọrụ ya na Sinaloa, Nuevo León, Federal District, Jalisco na Morelos. N'otu aka ahụ, o guzobela ihe ngosi na Washington, Detroit, Miami, Tampa, San Francisco, San Antonio, Chicago, Madrid, Lisbon, Zurich na Paris. Kemgbe 1978, ọ bụ naanị onye na-ese ihe nkiri Estela Shapiro Gallery. Na 1995 onye kacha gosipụta ọrụ ya ka egosiri na Palacio de Bellas Artes na afọ gara aga, enwetara ya agụmakwụkwọ sitere na National Fund for Culture and the Arts.
Lola beltran
"A mụrụ Queen nke Mexico" n'obodo El Rosario, n'ebe ndịda nke Mazatlán. N’ihu ụka nke ebe ahụ ka ihe ncheta ya dị, na n’ebe a na-akpọ atrium, n’etiti ubi, n’ili ya. Enwere ike ileta ezinụlọ Lola wee hụ eserese sitere n'oge dị iche iche nke onye ọbụ abụ, yana trophies na gburugburu ebe o toro.
Isi mmalite: Atụmatụ Aeroméxico Nke 15 Sinaloa / Spring 2000
