A mụrụ Fray Antonio de Ciudad Real na 1551 na Castilla la Nueva na mgbe ọ dị afọ 15 ọ banyere n'ebe obibi ndị nọn nke San Francisco na Toledo.
Mgbe "culturicida" Diego de Landa bịara nke ugboro abụọ na New Spain ka bishọp nke Yucatán, o wetara otu ndị Franciscan n'etiti ndị Antonio bịara dịka ndị ukwe; ha rutere na October 1573 na Campeche. Omume anyị kwuru na Yucatán, ebe ọ mụrụ asụsụ Mayan n'ụzọ dị mfe.
Na Septemba 1584, General Commissioner Alonso Ponce de León, onye ọbịa nke ógbè Franciscan, bịarutere Mexico. N'ime afọ ise ọ nọrọ ebe a, rue June 1589, onye odeakwụkwọ ya bụ Ciudad Real ma ha abụọ si Nayarit gaa Nicaragua, bụ nke ọtụtụ njem ha na ugwu ugwu Mexico pụtara. N'ihe dị ka afọ ise ahụ, o dere na nke atọ onye chọrọ ịmata ma mụta Akwụkwọ banyere ịdị ukwuu nke New Spain; edere na 1590, ọ bụ ezie na ọ hụghị ìhè ọha ruo 1872, na Madrid. Na 1603, a hoputara ya dika mpaghara nke iwu ya, wee nwua na Mérida na Julai 5, 1617.
Ozi buru ibu sitere Ciudad Real. "Na isi ebe obibi ndị nọn nke Santa Clara 'a na-echekwa paịlị n'ụkwụ otu n'ime puku iri na otu ụmụ agbọghọ.' N'ihe gbasara ihe ndị ọzọ, na ebe obibi ndị mọnk nke Xochimilco “enwere ọkpọkọ na otu ogwe aka nke Saint Sebastian a gọziri agọzi; hapụ Rome na ezigbo ezigbo akaebe wee debe onwe gị na njiko dị na mgbidi ụka ”.
Ebumnobi njem ha mezuru. Ponce na odeakwụkwọ ya letara conven 166 na mpaghara Franciscan isii na Dominican asatọ, Augustinian ise na mpaghara Jesuit atọ. Ọ bụ ezie na ihe kpatara njem a bụ nleta ndị a, akwụkwọ Ciudad Real bụ ezigbo akwụkwọ edetu nke na-anakọta akụkọ gbasara mmadụ, mmụta anụmanụ, ihe ọkụkụ na ihe ndị ọzọ bara uru.
Dịka ọmụmaatụ, onye na-ahụ maka ọdịnala agbụrụ nwere ike ịbanye n'ememe na egwu ụmụ amaala nke Bajío na njedebe nke narị afọ nke 16, agwakọtaworị, site na ọrụ a: "A nabatara ya nke ọma, ụfọdụ ndị India na-apụkwa n'elu ịnyịnya ma na-emerụ ha ahụ maka ịme ya oriri. ; E nwere ọtụtụ ramadas na ọtụtụ nnụnụ na-ebi ndụ mara mma na-atụkwasị na ha […] Indifọdụ ndị India bịara n'ịnyịnya, ogologo ụzọ tupu m rute, na ọtụtụ ndị ọzọ na ụkwụ, na-eti mkpu ma na-eti mkpu dị ka Chichimecas, na ịgba egwu nke ndị Negroes rụrụ arụ wee pụta, na onye India ọzọ nwere egwuregwu ha kpọrọ del palo ”.
Akwụkwọ a na-enyekwa ihe dị ukwuu maka ndị na-eme nchọpụta banyere ihe omimi, ebe Antonio de Ciudad Real na-ekwukarị okwu. Ihe atụ ndị a m họpụtara n’ọrụ ya bara uru: “Ha bụ ndị na-asacha ajị anụ ahụ, ihe niile dịkwa njọ n’ime ite ahụ; Weta mkpanaka dị elu; E nweghị ụzọ mkpirisi -enweghị ọrụ; Anụ ahụ na Ọkpụkpụ; Ebe onye nwe ya na-anọghị, ọ bụ ebe ahụ ka ọ na-eru uju; Ọ bụ ndị ezi omume ole na ole nọ ya; Onye na-adighi ka, laa n'iyi; Duel nke ntutu ndị ọzọ na-ekokwasị; Ẹphe egude ekpu; Pụọ na igbe ha; Gosi ubu na obi; Ha dị afọ iri na atọ; Daa daa mmiri; Nye nara; Ihe ndị a hapụrụ n'etiti ahịrị; Ọ na-akpọ otu igodo ahụ; Kpọọ anya m abụọ; Mee mmezi na ime akwukwo ohuru; Nnọọ ntị chiri; Site na obi ya ochoro ikpe nke ibe ya; Onye ori na-eche na ihe niile bu onodu ya; Gbapụ ya; Jide; Osimiri ghọrọ ndị ọkụ azụ̀ nweta uru; na ibi ndụ udo ”.
Isiokwu nke Zoological bụkwa ọkacha mmasị nke Franciscan a na-achọ ịmata ihe: na ọbọgwụ ndị ahụ dị na ọdọ mmiri Ndagwurugwu Mexico “bụ ndị ndị India na-achọ ịmata ihe dị iche, nke ahụ bụkwa na ha gbara nnukwu akụkụ ọdọ mmiri ahụ gburugburu ebe ha na-ehi ụra na ahịhịa na ahịhịa. , na-etinye ụgbụ n'osisi a na-ebugharị ntakịrị, na n'ụtụtụ tupu chi abọọ, ha na-atụ ụjọ na ọbọgwụ ndị na-ehi ụra ebe ahụ, na ka ha na-aga ife efe, ụkwụ ha na-ejide ha n'ụkwụ ha.
Na n'otu ebe ahụ “a na-ewepụ ọtụtụ ijiji n'ụzọ ndanda ma ọ bụ ikpuru, nke ndị India na-ere n'ahịa iji nye nnụnụ nri ndị Spain na ọbụna ndị India zoo na Mexico, ha na-ejidekwa ijiji ndị a [ …] Site na ufodu udim na akuku nke ọdọ mmiri adịghị miri, nke ha na-esi na ya were ọtụtụ obere akwa nke ijiji (ahuaucles), nke ha na-esi na stew ha na-eri ma dị ezigbo ụtọ.
Nke ahụ dị nso na Autlán “akpị nke na-egbu egbu na ahụhụ na-efe efe na ụmụ ahụhụ ndị ọzọ ruru unyi na ndị na-egbu mgbu na-ebulite, nke […] Chineke nyere ọgwụgwọ magburu onwe ya, ọ bụkwa na ìgwè ụmụ ahụhụ ha na-akpọ ndị mbata na-abịa obodo ahụ site n'oge ruo n'oge, na Ha na-abanye n'ụlọ ndị ahụ, na-emerụghị ụlọ ọzọ ahụ, ha na-arịgo n'elu ụlọ ma site na ha wee si n'olulu ndị ahụ na-atụda ndị nwụrụ anwụ, akpị na nkịta ole ha na-ekpuchi, mgbe ha mechara nke a n'otu ụlọ, ha na-aga ụlọ ọzọ ime otu ihe ahụ, ma site n'ebe ahụ nye onye ozo na ndi ozo ma si otua mee ka ha di ocha ”.
Ozi dịgasị iche iche nke Ciudad Real gara n'ihu: Na n'ugwu Chapultepec "a kpụrụ akpụ na kpụrụ akpụ nke Moctezuma." Na a na-akpọ banana banana Dominican n'ihi na e si n'agwaetiti Santo Domingo weta ya. Na mmiri ọkụ nke Peñón de los Baños, nke dị taa, ejilarị maka ọgwụgwọ. Na Osimiri Acaponeta gafere na ahịhịa nwere ahịhịa dị egwu dị ka mmiri, dị ka Osimiri Balsas, na steeti Guerrero.
Ciudad Real na-akọwa mkpọmkpọ ebe nke Uxmal na Chichén Itzá; Ọ gara ebe mmiri na-ekpo ọkụ nke obodo Puebla na obere ugwu mgbawa ya mepere emepe taa; na-akọwa nkume ndị nwere ọgwụgwọ; Ọ tụrụ ya n'anya n'ụgbọ okporo ahịhịa amị nke chapala lagoon, na nnwere onwe na-ese n'elu mmiri nke na-abanye n'etiti ahịhịa amị ha; ọ hụrụ "sinkhole" nke San Cristóbal, taa Las Casas, ebe osimiri na-apụ n'anya; ọ na-echetara anyị na ụzọ ụfọdụ anyị ga-esi mata ihe dịruru anya bụ otu ụzọ tufuo okwute, gbaa ya n’elu, ma gbaa ya agba nchara. Egwuregwu a "tụrụ anya" nke tụrụ Hernán Cortés anya nke ukwuu, ruo n'ókè nke na o zigara ụfọdụ ụmụ amaala na Spain ndị mere ya, onye akụkọ akụkọ a kọwara nke ọma.
